Как правильно? Успеть или успеть вовремя?

успел

Лексические ошибки. Некоторые неверные выражения так «прижились» в нашей речи, что с трудом воспринимаются ошибочными.

Одним из таких является словосочетание «успеть вовремя».

Как правильно? Успеть или успеть вовремя?

Успеть вовремя. Давайте вдумаемся в значение каждого слова.

Успеть – сделать что-то в положенное время, не опоздать.

Вовремя – в положенный час, например, по расписанию.

Спросим себя: «Можно ли успеть НЕ вовремя?». Ведь это значит, что просто «НЕ успеть».

Успел, то есть сделал что-то вовремя.

Потому верно будет так: он успел ИЛИ он вовремя это сделал.

 

Примеры.

Он с тоской оглянулся на окно, словно жалел, что не успел вовремя улететь. (Ошибка)

Он с тоской оглянулся на окно, словно жалел, что не успел улететь.

Хочется отметить, что в последние годы выражение «успеть вовремя» стало больше походить на фразеологическое выражение, поэтому часто мы говорим именно так.

Пример.

Как важно вовремя успеть

Сказать кому-то слово доброе,

Чтоб от волненья сердце дрогнуло! —

Ведь все порушить может смерть.

 

Как важно вовремя успеть

Похлопотать или поздравить,

Плечо надежное подставить!

И знать, что будет так и впредь.

(А. Дементьев).

Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *